Well, according to the book, if we take it literally, Jill would have to be small, but I wouldn't care too much about that. I believe Jill should NOT be taller than Eustace, and I think she should be skinny (not the ABSOLUTELY skinny no flesh type, but not chubby either). A while ago some of you mentioned how curls would make Jill look absolutely childish and waay too cute for her character. I absolutely disagree; and I'm not saying that she SHOULD have curls, I'm just saying it's a possibility. I disagree because I know a LOT of girls with curly hair (myself included), and the majority of them do NOT look cute. There's a wide variety from absolute tomboyish, to the cute type that is said to not go with Jill, to the passionate, to the unknown, so I do not agree with anyone saying that curls will make Jill look cute. If she looks 100% natural, there will be no reason for her to look way too much of something.
About the nose, (yes this is getting way too precise) I'll take anything so long as it doesn't make her look too much like the Pevensies.
I agree with the tan, since the book clearly states that Jill is a very good horse-rider, takes horse riding lessons, and, on consequence, should have some kind of tan. Plus, the idea of her going out in the sun a lot more than the other kids is really nice, kind of shows her different ways of being.
I wouldn't worry too much about the age, since they will have to match her according to Will's age, and he'll be around 16 pr 17 when SC starts filming. Also, you have to take into account that if they're making her small or tall, she'll have to be over with her developing time, so that she does not change to much throughout the course of filming the movie, or between SC and LB (although, if they make all the movies, there will probably be about a 4-5 year interval between both movies, and who does not change in 5 years, I wonder?). But I don't mind so long as the age difference between Jill and Eustace is not too noticeable, if there HAS to be any, since it just would NOT look good if Will is 17 and Jill 10, or if Jill is 30-something, and Jill 17. That would definitely NOT look well.
Now that we're talking ages, I thought I might mention my opinion about her body. I don't think her body being completely developed would look good, in fact, I don't think that would look good at all. You know, she doesn't have to be completely undeveloped, but a voluptuous girl just wouldn't do.
For her eyes, Hazel is absolutely fine, maybe green or really light-browned eyes.
I don't mind her hair being curly (as I already mentioned), and dirty-blonde or really light-brown would be fine. Any length, as long as its not too short, is fine by me.
I like the freckles idea, but not too noticeable.
And well, I know that as long as she can act, nothing of this really matters, but still, if they chose a Jill absolutely different from the book, I have to admit I'd be a bit annoyed (I mean, look at what they did to Annabeth Chase in Percy Jackson! I was furious!) but well, I would rather much that she acts well and doesn't look like our Jill than act horribly and look like the perfect Jill for us.
EDIT* Just realized how much space this took, sorry!! I hope it helps, anyways. (I guess being offline for so long got the best out of me
)